How Australian manufacturers can modernise without disrupting production, blowing out budgets or losing momentum.